【韩国建国大学交流分享】世界因你而不同—13金工 吴泳仪

2017-04-21 发布单位:国际商学院

 

【个人简介】吴泳仪,女,汉族,1994.9.8,共青团员,国际商学院金融工程专业,所获奖项:暨南大学优秀学生二等奖学金两次、三等奖一次、美国大学生数学建模竞赛国际一等奖、“电工杯”全国大学生数学建模全国一等奖,全国大学生数学建模广东省一等奖,挑战杯省赛铜奖,国家级大学生创新创业训练计划项目一个,校级项目一个,在国际期刊发表A3类论文,暨南大学本科生科研论文奖,暨南大学优秀学子奖励计划学术之星提名奖,暨南大学优秀共青团员。
 
国际商学院+吴泳仪 (2)_副本.jpg
 
回想起一年前在韩国建国大学交换的经历,脑海中依旧满载着美好。
实践教育
 
韩国建国大学是韩国著名的大学,综合排名前十的重点大学。总校位于韩国的首都首尔。我选的课程都是全英教学的,其中最喜欢的是商务英语,考核以课堂表现为主,第一节课外教教交流说话的技巧,防止谈话时间过短,冷场等问题。外教教导我们要多问开放性问题,what, why. 少问are you...? 的封闭式问题,封闭式问题回答者可能是或者不是就结束对话了,而开放式问题就是可以让被提问者回答的空间更多。当场立刻就让学生们之间互相认识沟通,立刻运用交流的技巧,外教还强烈要求不要坐在凳子上,让学生都动起来,挑选离自己最远的同学交流。这位外教还传授给我们他自己的每时每刻都在记录的习惯,让我们养成记录平时所见所闻和写感想的习惯。课堂上的学生都是来自各种国家的,英语夹带着不同口音、不一样的语速,法式英语、韩式英语、中式英语等一开始真的是听不懂,但这也是实际交流中会存在的问题,不可能每个人都说得很标准,后来还是慢慢地克服了下来。
 
国际商学院+吴泳仪 (3)_副本.jpg
 
这位外教非常注重开口说话,他能理解每个人的外语水平都不同,但是要勇于说出自己的想法,而课堂表现也不以英语的水平高低来考核,而以勇于表达自己想法为考核。其中课堂上有个英语非常不流畅的韩国人,可以说是全班里英语最不流利的人了,可他总会努力举手表达自己的想法。曾经有一次,那个韩国人说话时,几次想不到自己要表达的词语,非常吃力,全班都笑了,他还是会用尽全力地把自己的想法表达出,而外教也会一个个单词地教他读。外教的耐心和这位韩国同学的勇气都很值得我去学习。
 
有次课堂没有什么人回答问题,除了经常发言的三四个人,外教生气地指出其他人不敢于说出自己的想法的问题,其中中国学生问题最严重。而这问题的确是客观存在,中国留学生都非常少主动回答,除了因为语言的问题,更多的还是因为传统教学吧。
 
国际商学院+吴泳仪_副本.jpg
 
高科技市场的老师是一名韩国人,但是他英语很流利,全英教学,班里多数是外国人。老师把全班随机分配成多个以三人为一组的小组,很注重预习、自我学习与团队合作交流,每节课前都让我们预习课文,交一份概括文意,回答课后问题与感想的预习报告,课上与小组成员讨论,然后做presentation。经常让学生针对某一主题联系自己国家的近况来分析案例。比如分析通过互联网传播成名的案例,课堂上可以听到多个国家如墨西哥,美国,中国的情况,从中对比不同国家的情况。
 
建国大学_副本.jpg
 
4个月的交换学习,经历了非常不一样的教育方式,更注重实际运用,自我学习能力的培养。而小班教学与分小组教学也更令老师了解学生的情况,让每个学生都表达出自己的想法,提高与他人交流合作的能力,也促进了学生之间互相学习。
 
艺术生活
 
交换生在建国大学的宿舍是L House,L House主要提供给国际学生生活和居住,一楼有洗衣房和微波炉,宿舍很干净,有冰箱、空调和暖气,有个不一样的文化,学校要求在宿舍里要脱鞋。饭堂菜式种类也比较少,常见的有猪扒饭,鸡扒饭,大碗饭,石锅饭,面等,蔬菜很少,与中国各种菜式不同。由于建国大学在市区较为中心的地方,交通很方便。学校还特意去梨花女子大学图书馆学习,图书馆都坐满人,每个座位上都有一个小台灯,非常贴心。商店和便利店的店员很有礼貌,在每个客人进和出时都会打招呼。
 
建国大学_副本2.jpg
 
韩国经常有很多年轻音乐人在街边唱歌跳舞,最出名的就是弘大,有很多弘大的学生社团在弘大周边快闪跳舞和唱歌,街头充满着活力。当时韩国政府为了在疫情后吸引游客恢复经济,大力举办了几场外国人可免费参加的音乐会,第一次听音乐会,不但免费还坐在内场A区,非常近距离地感受了一次盛大的音乐会,舞台效果非常好,有EXO, CNBlue等组合,都是很出名的组合。
 
国际商学院+吴泳仪 (1)_副本.jpg
 
曾看到韩国艺术文化院在光化门外举办活动,有大师免费写毛笔字给群众,也有很多人买。韩国很注重艺术和文化的传播,我觉得中国的书法也可以尝试这种方式去传播,让更多的人关注中国的书法文化。
 
光化门韩国艺术文化园_副本.jpg
 
釜山的甘化文化村,一个不是主流景点的小村庄,一个被称为“韩国圣托里尼”的地方。艺术家们和当地居民共同携手打造了的村庄艺术,艺术气息浓厚。漫步于甘川文化村,你可以随时看到色彩鲜艳的壁画,在展望台上能够看到不远处的大海,听到轮船出航的鸣笛声,在艺术商店里面还可以欣赏购买精美的小礼物。一个小小的村庄之吸引了无数名游客慕名而来,根本原因在于其注重艺术文化。在釜山地铁站,遇到一名老爷爷志愿者,说着一口流利的英语,在地铁站内帮助有需要的人,综合素养真高,这样的生活态度真让人钦佩。
 
釜山甘化文化村_副本.jpg
 
感受不一样的人,不一样的文化,不一样的教育,不断探索,不断学习。